International Portrait Cartoon Competition.. Sinop, Turkey

(Sinop’un Yaşayan Değerleri; Aşkın AYRANCIOĞLU ve Seyit SAATÇİ)
ULUSLAR ARASI PORTRE KARİKATÜR YARIŞMASI
Genellikle sanatçılar öldükten sonra hatırlanır. Adlarına etkinlikler düzenlenir.
Biz bu anlayışı kırmak için; yalnız Sinop’un değil ülkemizin uluslararası karikatür alanındaki yaşayan, üreten çizgi emekçileri Aşkın AYRANCIOĞLU ve Seyit SAATÇİ’yi hatırlamak, hatırlatmak istedik.
Sinop ve Türkiye’yi uluslar arası karikatür alanında başarıyla temsil ettikleri için, meslektaşlarının çizecekleri portreleri onlara hediye etmek istedik…
1- Yarışma amatör ve profesyonel bütün dünya çizerlerine açıktır.
2- Yarışmanın konusu; Karikatüristler Aşkın AYRANCIOĞLU ve
Seyit SAATÇİ’nin portreleridir…
3- Karikatüristler Aşkın AYRANCIOĞLU ve Seyit SAATÇİ’nin fotoğraflarına aşağıdaki linklerden ulaşılabilir:
http://www.boyabatsanat.com/?subaction=showfull&id=1393548250&archive=&start_from=&ucat=1&
http://www.boyabatsanat.com/?subaction=showfull&id=1393724934&archive=&start_from=&ucat=1&

4- Yarışmaya katılacak eserlerde teknik serbesttir. Eserler daha önce yayımlanmış olabilir ancak hiçbir yarışmada ödül almamış olmalıdır.
5- Katılımcılar en çok 5 adet eser gönderebilirler. Ancak bir çizere birden fazla ödül verilmez.
6- Gönderilecek karikatürler en fazla A3 (29,7 cm x 42 cm) boyutunda, 300 dpi çözünürlüğünde ve jpg formatında olmalıdır.
7- Yarışmaya katılacak eserler 1 Temmuz 2014 tarihine kadar e-posta yoluyla; “asportraitcartoon@gmail.com” adresine gönderilmelidir. 
8- Eserlerle birlikte bütün sanatçılar adını, soyadını, posta adresini, telefonunu, e-mail adresini, kısa özgeçmişini ve bir adet fotoğrafını da word dosyası olarak göndermelidirler.
9- Ödül alan ve sergilenmeye değer görülen karikatürler bir e-albümde yayımlanacak ve bu albüm internet ortamında yayınlanacaktır.
10- Ödüller: 
5 adet kristal madalya (Aşkın AYRANCIOĞLU portreleri için…)
5 adet kristal madalya (Seyit SAATÇİ portreleri için…)
11- Yarışma Jürisi: 
Aşkın AYRANCIOĞLU (Türkiye)
Oğuz GÜREL (Türkiye)
Elena OSPINA (Kolombiya)
Seyit SAATÇİ (Türkiye)
Saadet Demir YALÇIN (Türkiye
12- Yarışmaya katılan eserler, düzenleyen kurumun arşivinde kalacak afiş, takvim, broşür, dergi, gazete vb. organlarda yayımlanabilecektir. Bunun karşılığında eseri yayımlanan sanatçıya o yayından gönderilecektir.
13- Yarışmaya katılan karikatüristler yukarıdaki koşulları kabul etmiş sayılırlar.
14- Yarışmayı düzenleyen kuruluş; 
BOYABAT KÜLTÜR ARAŞTIRMA DERNEĞİ, Ozel İdare Çarşısı, BOYABAT / SİNOP / TÜRKİYE 



***

(The Living Values of Sinop; Askin Ayrancioglu and Seyit Saatci)
INTERNATIONAL PORTRAIT CARTOON COMPETITION

Artist are generally membered after they die. Activities are organised for them. However, we wanted to remember and make other people remember Askin AYRANCIOGLU and Seyit SAATCI who are working and productive workers in the in the branch of international cartoon not only in Sinop but also in our country. We wanted give other cartoonists portraits as a gift to AYRANCIOGLU and SAATCI because they represent Sinop and Turkey successfully in the branch of international cartoon.
1- The contest is open to all amateur and professional cartoonists.
2- The topic of competition; The portreit of cartoon artists; Askin AYRANCIOGLU and Seyit SAATCI
3- You can reach the photos of cartoon artists, Askin Ayrancioglu and Seyit Saatci; from the links below;
http://www.boyabatsanat.com/?subaction=showfull&id=1393548250&archive=&start_from=&ucat=1&
http://www.boyabatsanat.com/?subaction=showfull&id=1393724934&archive=&start_from=&ucat=1&

4- The technique is free. The work of the cartoonist may have been published before. However, it cannot have won any awards previously.
5- A cartoonist can join the contest with maximum of 5 portrait cartoons, but each cartoonist can only have one award.
6- The maximum size fort he cartoons must be A3 (29,9cm X 42cm), 300dpi by width in jpg format.
7- The cartoons must be sent to the following e-mail address until 1st July 2014: asportraitcartoon@gmail.com  
8- The contestants are expected to write their name, surname, mail address, e-mail address, and short bio and send them in a word file with an attached photo. 
9- The Works which won awards and are to be exhibited will be in an e-album and in internet issued.
10- AWARDS: 
5 Crystal Medals (for Askin Ayrancioglu’s portrait)
5 Crystal Medals (for Seyit saatci’s portrait)
11- The jury members: 
Askin AYRANCIOGLU (Turkey) 
Oguz GUREL (Turkey)
Elena OSPINA (Colombia)
Seyit SAATCI (Turkey)
Saadet Demir YALCIN (Turkey
12- The cartoons will be kept in the archive of the institution and can be used in posters, handouts, calendars, magazines, and newspapers. The publication will be sent to the holder of that cartoon. 
13- By sending his/her works, and participating in the contest, the cartoonists agree to the mentioned rules and conditions.

14- The institution organising the competition: 
BOYABAT CULTURE RESEARCH ASSOCIATION, Ozel Idare Carsisi, 
BOYABAT / SINOP / TURKEY